From grey to yellow to white to blue, Yamaha’s YZ lineup — launched by the original, 1974 YZ250A — has been winning races and championships for 50 years